In my recent article Designing in High DPI you may have read about the problems that come with High DPI design and some more or less acceptable workarounds for those.
While the latest release of Delphi 12 Athens still does not provide a built-in solution to that problem I decided to develop a plugin handling the necessary scaling directly inside the IDE on saving the DFM files.
The project can be found on GitHub: https://github.com/UweRaabe/DFMScaling
Mind that it is still work in progress and most likely contains errors or does not cover all scenarios. If you like and find the time to try it out, please notify me of anything not working as you expect.
Also remember to vote for RSP-35301 in case you did not already. We can never have enough votes to show the priority this feature request has for a significant number of developers and teams.